diff --git a/dlp-drugtesting-biz/src/main/java/digital/laboratory/platform/inspection/service/impl/InspectRecordServiceImpl.java b/dlp-drugtesting-biz/src/main/java/digital/laboratory/platform/inspection/service/impl/InspectRecordServiceImpl.java
index 2156f99..a823f22 100644
--- a/dlp-drugtesting-biz/src/main/java/digital/laboratory/platform/inspection/service/impl/InspectRecordServiceImpl.java
+++ b/dlp-drugtesting-biz/src/main/java/digital/laboratory/platform/inspection/service/impl/InspectRecordServiceImpl.java
@@ -117,9 +117,11 @@ public class InspectRecordServiceImpl implements InspectRecordService {
 
         data.put("instrumentName", CollectionUtils.isEmpty(instruments)
                 ? "未找到仪器设备数据!"
-                : instruments.stream().map(TestRecordInstrument::getInstrumentName)
+                : instruments.stream()
+                .map(i -> "\u3000\u3000" + i.getInstrumentName()) // 使用 Unicode 全角空格
                 .collect(Collectors.joining("\n")));
 
+
         // 获取样品数据
         List<TestRecordSampleData> dataList = testRecordSampleDataService.list(
                 Wrappers.<TestRecordSampleData>lambdaQuery().eq(TestRecordSampleData::getTestId, testRecord.getId()));
@@ -199,6 +201,10 @@ public class InspectRecordServiceImpl implements InspectRecordService {
                     TestRecordSampleData item = analyte.get(i);
                     TestRecordSampleDataVO vo = new TestRecordSampleDataVO();
                     BeanUtils.copyProperties(item, vo);
+                    vo.setPTargetRtTime(vo.getTargetRtTime().toString());
+                    vo.setPRtTimeError(vo.getRtTimeError().toString());
+                    vo.setPRtTimeWithinError(vo.getRtTimeWithinError().toString());
+                    vo.setPIsDetected(item.getIsDetected() == 1 ? "是" : "否");
 
                     List<TestRecordSampleDataExpand> expandList = dataExpandMap.get(item.getId());
                     if (expandList != null) {
@@ -248,6 +254,7 @@ public class InspectRecordServiceImpl implements InspectRecordService {
         } else {
             templatePath = "/template" + "/贵阳生物样本尿液检验记录模板.docx";
         }
+        System.out.println(data);
         LoopRowTableRenderPolicy policy = new LoopRowTableRenderPolicy();
         Configure config = Configure.builder().
                 bind("dataDtos", policy).build();